当使用杉德POS机进行交易时，如果遇到“刷卡错误，请继续刷卡”的提示，首先不要慌张，可以按照以下步骤逐一排查并解决问题：

1.检查卡片状态：
确认卡片是否完好无损，没有磁条损坏或芯片失效的情况。
检查卡片是否在有效期内，以及是否已激活。

2.调整刷卡方式：
尝试改变刷卡的角度和速度，确保卡片与POS机的磁条或芯片读取区域充分接触。
如果可能，尝试使用不同的卡片进行交易，以排除特定卡片的问题。

3.检查POS机状态：
确保POS机已正确连接电源和网络，且处于正常工作状态。
如果POS机有错误代码显示，可以参考杉德POS机错误代码大全，了解错误代码的具体含义，并采取相应的解决措施。

4.联系银行或支付机构：
如果以上步骤均无法解决问题，建议联系发卡银行或杉德POS机的支付机构，咨询刷卡失败的具体原因。
银行或支付机构可能会提供进一步的指导，如重新授权卡片、更新POS机软件等。

5.考虑其他支付方式：
如果刷卡交易持续失败，可以考虑使用其他支付方式，如扫码支付、手机支付等。

总之，当杉德POS机交易提示“刷卡错误，请继续刷卡”时，应保持冷静，按照上述步骤逐一排查问题。如果问题依然无法解决，应及时联系银行或支付机构寻求帮助。同时，商家也应定期对POS机进行维护和清洁，确保设备的正常运行和交易的安全性。